SHAHIH BUKHARI - 16 | Shahih
SHAHIH BUKHARI - 16 | Shahih
Embedded Files
كتاب الإيمان|باب حَلاَوَةِ الإِيمَانِ
Kitab 2 | Iman
Bab 9 | Manisnya Iman
Nomor 16 / 7563 | Versi :
Fathul Bari: Ibn Hajar Al-Asqolani;
Al-Lu'Lu' wal Marjan: M. Fu'ad Abdul Baqi'
Nomor 15 / 7008 | Versi:
Dar Tuq An-Najah
MSA-USC
Nomor 1 / 2752 | Versi:
Mukhtashar - Al-Albani
SHAHIH menurut: Ijma' Ulama
Bahasa Indonesia
(Bahasa Indonesia)Bahasa Indonesia
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Al Mutsanna, ia berkata, telah menceritakan kepada kami Abdul Wahhab Ats Tsaqafi, ia berkata, telah menceritakan kepada kami Ayyub , dari Abu Qilabah, dari Anas, dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda:
"Tiga perkara, barangsiapa memilikinya, maka ia akan merasakan manisnya iman: yaitu hendaknya Allah dan Rasul-Nya lebih ia cintai dari selain keduanya, hendaknya ia mencintai seseorang semata-mata karena Allah, dan hendaknya ia benci untuk kembali kepada kekufuran sebagaimana ia benci untuk dilemparkan ke dalam api."
----------------------------------------------------------------------------------------------
Nabi (ﷺ) bersabda, "Barangsiapa memiliki tiga sifat berikut, ia akan merasakan manisnya (kelezatan) iman:
Orang yang menjadikan Allah dan Rasul-Nya lebih dicintai daripada segala sesuatu yang lain.
Orang yang mencintai seseorang dan ia mencintainya hanya karena Allah.
Orang yang benci untuk kembali kepada kekafiran (ketidakpercayaan) sebagaimana ia benci dilemparkan ke dalam api."
عربي
(Arab Hijaiyah)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
ثَلاَثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ حَلاَوَةَ الإِيمَانِ أَنْ يَكُونَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا، وَأَنْ يُحِبَّ الْمَرْءَ لاَ يُحِبُّهُ إِلاَّ لِلَّهِ، وَأَنْ يَكْرَهَ أَنْ يَعُودَ فِي الْكُفْرِ كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُقْذَفَ فِي النَّارِ ".
ثَلاَثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ حَلاَوَةَ الإِيمَانِ أَنْ يَكُونَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا، وَأَنْ يُحِبَّ الْمَرْءَ لاَ يُحِبُّهُ إِلاَّ لِلَّهِ، وَأَنْ يَكْرَهَ أَنْ يَعُودَ فِي الْكُفْرِ كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُقْذَفَ فِي النَّارِ ".
ترجمة كل عبارة
(Terjemah per-frase)
Sanad
(Jalur Perawi)Sanad
Telah menceritakan kepada kami Al Humaidi 'Abdullah bin Az Zubair, dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id Al Anshari, dia berkata: Telah mengabarkan kepadaku Muhammad bin Ibrahim At Taimi, bahwa dia mendengar Alqamah bin Waqqash Al Laitsi berkata: Aku mendengar Umar bin Al Khattab radliallahu 'anhu di atas mimbar berkata: Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda:
"Sesungguhnya setiap perbuatan hanya tergantung pada niatnya. Dan sesungguhnya setiap orang hanya (memperoleh) sesuai yang diniatkannya. Barangsiapa yang hijrahnya kepada urusan duniawi, (maka Allah) memberinya (duniawi itu) atau kepada seorang wanita (untuk) menikahinya, maka hijrahnya tersebut sesuai hanya (dengan apa yang) dia (niatkan) berhijrah kepadanya."
Fawaid
(Mutiara Hikmah)Fawaid
"Sesungguhnya setiap perbuatan hanya tergantung pada niatnya. Dan sesungguhnya setiap orang hanya (memperoleh) sesuai yang diniatkannya. Barangsiapa yang hijrahnya kepada urusan duniawi, (maka Allah) memberinya (duniawi itu) atau kepada seorang wanita (untuk) menikahinya, maka hijrahnya tersebut sesuai hanya (dengan apa yang) dia (niatkan) berhijrah kepadanya."
dfghsfghsfgh
srthryhh
Sababun Wurud
(Sebab Turunnya Hadits)Sababun Wurud
Telah menceritakan kepada kami Al Humaidi 'Abdullah bin Az Zubair, dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id Al Anshari, dia berkata: Telah mengabarkan kepadaku Muhammad bin Ibrahim At Taimi, bahwa dia mendengar Alqamah bin Waqqash Al Laitsi berkata: Aku mendengar Umar bin Al Khattab radliallahu 'anhu di atas mimbar berkata: Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda:
"Sesungguhnya setiap perbuatan hanya tergantung pada niatnya. Dan sesungguhnya setiap orang hanya (memperoleh) sesuai yang diniatkannya. Barangsiapa yang hijrahnya kepada urusan duniawi, (maka Allah) memberinya (duniawi itu) atau kepada seorang wanita (untuk) menikahinya, maka hijrahnya tersebut sesuai hanya (dengan apa yang) dia (niatkan) berhijrah kepadanya."
Alih Bahasa
(Terjemah Dalil)Alih Bahasa
English
Jowo
Madura
Ayat Qur'an Terkait
(Keterangan / Studi Kasus)Ayat Qur'an Terkait
- Al-Baqarah 2: 225
- Al-Baqarah 2: 235
- Ali 'Imran 3: 7
- Ali 'Imran 3: 154
Anomali, Paradoks
- An-Nisa 5: 63
- Al-Anfal 8: 43
- Al-Qalam 68: 25
- Al-Ahzab 33: 51
- Al-Fath 48: 11
- Al-Fath 48: 11
- Al-Mudatstsir 74: 31
- Al-Bayyinah 98: 5
Hadits Identik
(Sanad Sejalur)Hadits Identik
Belum Tersedia
Hadits Terkait
(Sanad / Matan Berbeda)Hadits Terkait
- Shahih Bukhari 21
- Shahih Bukhari 6041
- Shahih Bukhari 6941
- Shahih Muslim 72
- Sunan An-Nasa'i 7391
- Sunan An-Nasa'i 7392
- Sunan An-Nasa'i 7393
- Sunan Tirmidzi 2624
- Sunan Ibnu Majah 4033
- Riyad as-Salihin 375
Page updated
Google Sites
Report abuse